合当翻译，但是我觉得这样也算对陈丹青解释一下。
经过陈丹青的翻译，我知道这玩意确实是野牛，而且还是濒临灭绝的美洲野牛。
这种野牛一般体长都在两米以上，体重一两千公斤，那一对尖角，是它们最厉害的武器，在森林里面，就连狮子都不敢轻易招惹野牛群，曾经有人目睹过一只美洲野牛遇到了狼群，一个单挑了七匹狼，完胜离开。
我听了也有点咋舌，主要是平时吃的牛肉太多，以为牛都是任人宰割的，没想到野生的牛这么厉害，幸亏我没有贸然前去。
看起来，现实社会中的牛，被驯养的连祖先一点血性都没有了。人，是不是也这样呢……
我感觉自己有点过于哲学了，当务之急是弄死它们，这样就能获取大量的肉食和牛皮牛油，至于其他的，可以等我啃完了小牛排，剔牙的时候慢慢思考。
可是这些野牛怕不有二三十头，我怎么对付它们呢？按照琳娜所说的，这些就相当于一百多匹狼，我可不认为能够对付的了它们。
的确，我有枪，可是这些子弹是我用来对付古蔺的，我并不想浪费。而且野牛的身躯如此庞大，不打到要害部位，很难一击毙命。万一杀不死，反而激起了它们的凶性，那乐子可就大了。
看我久久沉吟不语，苏珊忽然开口道：“你有没有看过西班牙斗牛？”
我疑惑的看着她，难道要我弄块红布摇啊摇的，然后用刀和它们搏斗？
“斗牛士都受过训练，如何激怒一头牛，牛这种生物，一旦发怒，就会变得智商负数。”
苏珊低声说了几句，我的眼睛一亮，召集所有的人，停止手中的工作，浩浩荡荡的朝着野牛群进发了。
我们在密林的边缘停了下来，开始有条不紊的忙乎。那些野牛察觉到了我们的动静，抬头看了看我们。
它们是食草动物，对于我们并无兴趣，再加上我们和它们也有一段距离，而且并没有表现出敌意，所以根本就没理会我们。
十几分钟之后，所有的女人都离开了，我站在密林的边缘，举起枪。
砰的一声枪响，一头野牛的脖子上绽开血花，它发出一声雷鸣般的嘶吼，充｜血的牛眼死死瞪着我。
我再次搂动扳机，又有一头牛的肚子，被打穿了一个血洞。
这下子，迟钝的野牛终于明白，我这个体型远逊于它们的渺小生物，正在挑衅并伤害它们。
牟……
野牛发出如同闷雷的吼叫，受伤的两头野牛，最先向我奔跑过来。
其他的野牛紧随其后，低着头冲向了我。粗大的尖角对准了我，密集的蹄声汇聚成了闷雷一样的声响，就连大地都在微微震颤。
我斜依着一棵大树，轻佻的冲着野牛勾勾手指，头发被它们带起的风吹动，却并没躲避。
眨眼间，一头冲在最前面的野牛已经距离我很近了，我能够清晰的看到它头部长长的鬃毛在飘动，鼻子里喷出的热气似乎都能感觉
请收藏：https://m.xmks9.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）